IT Image Tools

Ajouter du texte à une image — Légendez vos photos en ligne avec des polices personnalisées

Ajoutez du texte à vos photos dans le navigateur : plusieurs calques, polices, contour, ombre, encadré de fond et rotation. Positionnez par glisser-déposer et exportez en PNG, JPG ou WebP — sans téléversement.

🔒 S'exécute entièrement dans votre navigateur — rien n'est téléchargé

Drop an image here or click to browse

Drag text on the image to move it. Click a text to select it for editing.

Advertisement

Placez légendes, titres et étiquettes sur n'importe quelle image

Ajouter du texte à une image est l'une des petites retouches les plus courantes : un titre sur l'en-tête d'un blog, une légende sur un mème, un prix sur une photo de produit, une date sur une invitation ou une étiquette sur un schéma. Ouvrir un logiciel de retouche complet pour cela prend du temps. Cet outil pour ajouter du texte à une image vous permet de saisir vos mots, de les mettre en forme et de les faire glisser à leur place directement sur l'image. Chaque texte est un calque distinct : vous pouvez ainsi associer un grand titre à un sous-titre plus petit, ou annoter plusieurs parties d'une capture d'écran, et modifier chacun d'eux jusqu'au téléchargement de l'image finale.

Des options de style qui gardent le texte lisible

Choisissez une police parmi les polices système disponibles sur la plupart des ordinateurs et téléphones, définissez la taille en pixels réels de l'image, sélectionnez une couleur et un alignement, et activez le gras ou l'italique. Un texte posé sur une photo chargée est souvent difficile à lire, c'est pourquoi il existe trois façons de le faire ressortir : un contour (outline) autour de chaque lettre, une ombre douce dont la couleur et le flou sont réglables, et un encadré de fond semi-transparent derrière le texte. Le texte sur plusieurs lignes est pris en charge — appuyez sur Entrée dans la zone de texte — et le curseur de rotation incline un calque de −180° à 180°. La taille par défaut s'adapte à l'image, si bien que le texte est lisible d'emblée sur les petites photos comme sur les photos en très haute résolution.

Exportation et confidentialité

L'image finale est rendue dans sa pleine résolution d'origine, et non dans l'aperçu réduit, afin que le texte reste net. Exportez en PNG pour une qualité sans perte et la transparence, en JPG pour des photos compactes, ou en WebP pour un usage web moderne ; le curseur de qualité s'applique au JPG et au WebP. Tout s'exécute localement avec la Canvas API HTML. Votre image n'est jamais téléversée, il n'y a ni inscription ni filigrane, et les métadonnées du fichier d'origine, comme la position GPS, ne sont pas copiées dans le téléchargement.

Comment utiliser

  1. Ajouter une photoDéposez une image JPG, PNG ou WebP ou cliquez pour parcourir vos fichiers.
  2. Écrire votre texteSaisissez le texte et choisissez la police, la taille, la couleur, le contour, l'ombre et l'encadré de fond.
  3. Le positionnerFaites glisser le texte sur l'image, faites-le pivoter et ajoutez d'autres calques si nécessaire.
  4. TéléchargerExportez le résultat en PNG, JPG ou WebP.

Questions fréquemment posées

Ma photo est-elle téléversée ?
Non. Le texte est dessiné sur un canvas dans votre navigateur et la nouvelle image est créée sur votre appareil. Rien n'est téléversé.
Puis-je ajouter plusieurs textes ?
Oui. Cliquez sur « + Ajouter du texte » (+ Add text) pour chaque légende. Choisissez un calque dans la liste ou cliquez dessus sur l'image pour le modifier, et faites-le glisser pour le déplacer.
Quelles polices puis-je utiliser ?
La liste contient des polices système courantes comme Arial, Georgia, Impact et Courier New, ainsi que des familles génériques. Si une police n'est pas installée sur votre appareil, le navigateur utilise une police de remplacement similaire.
Quel format dois-je exporter ?
Le PNG est sans perte et conserve la transparence. Le JPG produit des fichiers légers pour les photos (les zones transparentes deviennent blanches). Le WebP est léger et prend en charge la transparence dans les navigateurs modernes.
Advertisement