Añadir texto a imagen — Pon textos en fotos online con fuentes personalizadas

Pon pies de foto, títulos y etiquetas en cualquier imagen

Añadir texto a una imagen es una de las pequeñas tareas de edición más habituales: un título en la cabecera de un blog, un texto en un meme, un precio en la foto de un producto, una fecha en una invitación o una etiqueta en un diagrama. Abrir un editor de fotos completo para eso es lento. Esta herramienta para añadir texto a imágenes te permite escribir tus palabras, darles estilo y arrastrarlas a su sitio directamente sobre la imagen. Cada texto es una capa independiente, así que puedes combinar un titular grande con un subtítulo más pequeño, o etiquetar varias partes de una captura de pantalla, y editar cualquiera de ellos más tarde hasta que descargues la imagen final.

Opciones de estilo que mantienen el texto legible

Elige una fuente entre las fuentes del sistema disponibles en la mayoría de ordenadores y teléfonos, define el tamaño en píxeles reales de la imagen, escoge un color y una alineación y activa la negrita o la cursiva. El texto sobre una foto recargada suele ser difícil de leer, por eso hay tres formas de hacerlo destacar: un contorno (trazo) alrededor de cada letra, una sombra suave con color y desenfoque ajustables y un recuadro de fondo semitransparente detrás del texto. Se admite texto de varias líneas — pulsa Intro en el cuadro de texto — y el control de rotación inclina una capa entre −180° y 180°. El tamaño predeterminado se adapta a la imagen, de modo que el texto es legible desde el principio tanto en fotos pequeñas como en fotos de muy alta resolución.

Exportación y privacidad

La imagen final se renderiza a la resolución original completa, no a la de la vista previa reducida, por lo que el texto se mantiene nítido. Exporta en PNG para una calidad sin pérdidas y con transparencia, en JPG para fotos compactas o en WebP para la web moderna; el control de calidad se aplica a JPG y WebP. Todo se ejecuta localmente con la Canvas API de HTML. Tu imagen nunca se sube, no hay que registrarse ni hay marca de agua, y los metadatos del archivo original, como la ubicación GPS, no se copian en la descarga.